:::

pre-ykn Sylvia Li - pre-ykn | 2013-05-07 | 人氣:1223

AJET數位學校電子報相關報導

http://ajds.nsysu.edu.tw/1000210446/20020915/Newsletter.htm

The first KGHS-AJET group leader--Ms. Liu Shuo Ya-- was a 
strong-minded and determined girl. She was very thoughtful
and brave. The first step to build a club, a "sub-group" in an 

academic high school is never easy. First, it is a bottom-up
approach without any additional support from other teachers.
Secondly, other than the "main group" of the second foreign
language class, she had to coordinate schoolmates from all the
other classes. 
劉碩雅是雄女A捷的第一位學生領袖。 1998年創立社團之初
(當時叫做副群組),這樣的做法需要很大的決心和勇氣。
首先,必須自發行動,當年教育改革的初期,幾乎所有人都
質疑這樣由底而上的新團體。再者,她必須召集第二外語班
的主群組以外的有心同學,創造新的局面。若非她意志堅強,
有為有守,勢必難以辦到。 

At the critical moment, she then sacrificed her dream of
going to college in Taipei, but stayed home to assist. She
came back to AJET in 2002 as a delegate to World Youth
Meeting. She was one of the two college students who led
the high school group to Japan, making presentations and
assisting the teachers. She made good reflections and
suggestions and such feedback was very important for the
mprovement of our international projects.
後來她為家人放棄北上求學的夢想,2002年回到A捷,成為
當時參加世界青少年會議的大學代表,協助帶隊老師和高中代表
發表演示。她充滿熱情和理想,對於我們的重要活動反思及建言,
這樣的經驗回饋協助我們改進國際活動。

She completed her academics as soon as possible. Later she
went to U.K. and get a master's degree. She is such a wonderful
leader, friend and daughter. 


又在最短的時間修完大學課程,前往英國拿到學位,再見她時已
經是大學的兼任講師了,正繼續追尋自己的夢想,向未來邁進。
 
 
網友個人意見,不代表本站立場,對於發言內容,由發表者自負責任。
:::
線上使用者

1人線上 (1人在瀏覽本站消息)

會員: 0

訪客: 1

更多…